Questa pagina-web vegn translatada. Grazia fitg per Vossa pazienza.
Cudesch dal tschaler CSCV
Bun di
«I N F wine il cudesch dal tschaler e dapli»
sustegna mintga commerziant en sia lavur. Da nov pon ins lavurar cun la software en «tschintg» linguas (RM, DE, FR, IT ed EN). Concepida per vender vin (tenor CSCV) e spirituosas (tenor AFA) pon ins er administrar cun ella facilmain ulteriurs artitgels dal deposit e servetschs ed als metter a quint als clients.
Prestaziuns dal program
- duvrar la software per il commerzi cun buttiglias tenor la CSCV*
- far la contabilitad da spirituosas per l'import ed il commerzi en buttiglias tenor l'AFA*
- profitar d'ina vendita controllada da differents products magasinads e betg magasinads
Sehr geehrter Weinhändler,
Mit der << I N F wine >> haben wir ein Kellerbuch geschaffen, welches den Flaschenhandel mit Wein und Spirituosen (EAV: unbeschränkte Importe) zu verwalten erlaubt. Auch weitere Lagerprodukte und Nichtlagerprodukte können Sie verrechnen.
Weiterlesen: Cudesch dal tschaler CSCV
Questa pagina-web vegn translatada. Grazia fitg per Vossa pazienza.
Spirituosas (tenor AFA)
Bun di
«I N F wine il cudesch dal tschaler e dapli»
sustegna mintga commerziant en sia lavur. Da nov pon ins lavurar cun la software en «tschintg» linguas (RM, DE, FR, IT ed EN). Concepida per vender vin (tenor CSCV) e spirituosas (tenor AFA) pon ins er administrar cun ella facilmain ulteriurs artitgels dal deposit e servetschs ed als metter a quint als clients.
Prestaziuns dal program
- duvrar la software per il commerzi cun buttiglias tenor la CSCV*
- far la contabilitad da spirituosas per l'import ed il commerzi en buttiglias tenor l'AFA*
- profitar d'ina vendita controllada da differents products magasinads e betg magasinads
Sehr geehrter Spirituosenhändler,
Die << I N F wine >> ist eine vollwertige Spirituosen-Buchhaltung, welche den uneingeschränkten Handel mit Spirituosen in Flaschen zulässt. Unser Programm wurde durch die Eidgenössische Alkoholverwaltung (EAV) geprüft und zugelassen.
Weiterlesen: Spirituosas (tenor AFA)
